– Pani Doroto. Proszę się zastanowić, czy nie chciałaby Pani jeszcze czegoś dorzucić do cyklu podróżniczego – napisała do mnie redaktor naczelna BuwLOG-a… I w tym cały sęk. Chciałam i to bardzo, ale od mojego pierwszego tekstu w cyklu, Bezkres kresów, niewiele się zmieniło… To znaczy, że… po pierwsze, nie udało mi się zrealizować marzeń o wakacyjnej…
Dorobek Jana Michała Borcha (1753-1811), wybitnego przyrodnika doby stanisławowskiej, ciągle jeszcze bardziej znany jest badaczom francusko- lub niemieckojęzycznym niż polskim. Wydane dwa lata temu Listy o Sycylii i Malcie*, przetłumaczone z francuskiego i opracowane przez Alicję Szatyńską-Siemion i Ignacego Siemiona, być może zmienią tę sytuację i zachęcą do studiowania także innych prac tego autora, z…