Taką frazą zaczyna się wiersz Juliana Tuwima Erratum z tomiku Treść gorejąca (1936), który w 1961 roku muzycznie opracował w Paryżu polski kompozytor Szymon Laks. Dwie skromne karty zapisane nutami ręką kompozytora… Źródło nie jest wizualnie szczególnie efektowne, utwór nie zdobył dużego rozgłosu. Dlaczego właśnie te karty, spośród tysięcy – wydawałoby się – podobnych w Archiwum Kompozytorów Polskich BUW, zwracają dzisiaj uwagę?
Stefania Baczyńska, matka Krzysztofa Kamila, to bez wątpienia jedna z najważniejszych kobiet w życiu poety.
Jak ogarnąć wieloryba? [Wersje tekstu i obrazu w wierszu Juliana Tuwima Pan Maluśkiewicz i Wieloryb] Jak zwykle szukałam czegoś innego. Nie pamiętam już czego, w każdym razie miało to być coś o rybach. Z dziedziny ichtiologii. I wtedy natknęłam się na książeczkę, której nie poznałam w dzieciństwie, Pan Maluśkiewicz i Wieloryb. Do dziś ukazało się…